In short:
mergerfs
The original CPU in my rickety home server was proving to be a little inadequate, but even the strongest supported CPU would have been such a small upgrade that I could not justify spending the money on it.
My name is Martin, and I'm a sysadmin. On this blog I'll be posting tutorials and personal anecdotes about my work in IT.